← Contents
Theme
0087 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 87 of 1027

Mandala 1: HYMN LXXXVII. Maruts.

1.LOUD Singers, never humbled, active, full of strength, immovable, impetuous, manliest, best-beloved, They have displayed themselves with glittering ornaments, a few in number only, like the heavens with stars.

2.When, Maruts, on the steeps ye pile the moving cloud, ye are like birds on whatsoever path it be. Clouds everywhere shed forth the rain upon your cars. Drop fatness, honey-hued, for him who sings your praise.

3.Earth at their racings trembles as if weak and worn, when on their ways they yoke their cars for victory. They, sportive, loudly roaring, armed with glittering spears, shakers of all, themselves admire their mightiness.

4.Self-moving is that youthful band, with spotted steeds; thus it hath lordly sway, endued with power and might. Truthful art thou, and blameless, searcher out of sin: so thou, Strong Host, wilt be protector of this prayer.

5.We speak by our descent from our primeval Sire; our tongue, when we behold the Soma, stirs itself. When, shouting, they had joined Indra in toil of fight, then only they obtained their sacrificial names.

6.Splendours they gained for glory, they who wear bright rings; rays they obtained, and men to celebrate their praise. Armed with their swords, impetuous and fearing naught, they have possessed the Maruts’ own beloved home.

Asked of Guide

Why are the Maruts described like warriors with cars, spears, and spotted steeds?

The hymn portrays the Maruts as a youthful, martial troop to make their power visible: they “yoke their cars for victory,” shake the earth, and wear glittering spears and rings. Those images tie storm-phenomena to honor and protection, so praising them promises rain, strength, and a guardian for the prayer.

This is the same energetic deity-language found elsewhere in the Rig Veda where natural forces are personified as heroic allies; compare Hymn 1.32 where Indra’s companions gain fame through battle. The poem’s military grill—cars, steeds, arms—turns weather into an honored, reliable social force.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.