← Contents
Theme
0733 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 733 of 1027

Mandala 9: HYMN X. Soma Pavamana.

1.LIKE cars that thunder on their way, like coursers eager for renown, Have Soma-drops flowed forth for wealth.

2.Forth have they rushed from holding hands, like chariots that are urged to speed, Like joyful songs of singing-men.

3.The Somas deck themselves with milk, as Kings are graced with eulogies, And, with seven priests, the sacrifice.

4.Pressed for the gladdening draught, the drops flow forth abundantly with song, The Soma juices in a stream.

5.Winning Vivasvān’s glory and producing Morning’s light, the Suns Pass through the openings of the cloth.

6.The singing-men of ancient time open the doors of sacred songs,— Men, for the mighty to accept.

7.Combined in close society sit the seven priests, the brother-hood, Filling the station of the One.

8.He gives us kinship with the Gods, and with the Sun unites our eye: The Sage’s ofrspring hath appeared.

9.The Sun with his dear eye beholds that quarter of the heavens which priests Have placed within the sacred cell.

Asked of Guide

Why are Soma-drops compared to rushing chariots and coursers in this hymn?

The hymn likens Soma-drops to chariots and coursers to convey energetic, auspicious release: “like cars that thunder,” they “rushed from holding hands” and flow “abundantly with song.” The images stress speed, communal effort, and the sacrificial abundance that brings wealth and praise to kings and priests.

The comparison also links Soma’s movement to cosmic and liturgical order: the drops “win Vivasvān’s glory” and “produce Morning’s light,” while the seven priests and singing-men open sacred doors. This ties the physical pouring to sacred function, echoing themes found in the Aitareya and Taittiriya hymns about priestly roles and Soma’s world-making potency.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.