← Contents
Theme
0574 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 574 of 1027

Mandala 7: HYMN LVIII. Maruts.

1.SING to the troop that pours down rain in common, the Mighty Company of celestial nature. They make the world-halves tremble with their greatness: from depths of earth and sky they reach to heaven.

2.Yea, your birth, Maruts, was with wild commotion, ye who move swiftly, fierce in wrath, terrific. Ye all-surpassing in your might and vigour, each looker on the light fears at your coming.

3.Give ample vital power unto our princes let our fair praises gratify the Maruts. As the way travelled helpeth people onward, so further us with your delightful succours.

4.Your favoured singer counts his wealth by hundreds: the strong steed whom ye favour wins a thousand. The Sovran whom ye aid destroys the foeman. May this your gift, ye Shakers, be distinguished.

5.I call, as such, the Sons of bounteous Rudra: will not the Maruts turn again to us-ward? What secret sin or open stirs their anger, that we implore the Swift Ones to forgive us.

6.This eulogy of the Bounteous hath been spoken: accept, ye Maruts, this our hymn of praises. Ye Bulls, keep those who hate us at a distance. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.

Asked of Guide

Why do the Maruts get called 'Sons of bounteous Rudra' here?

The hymn links the Maruts to Rudra to name their shared power: Rudra is the fierce, stormlike source and the Maruts are his active troop, “Shakers” who pour down rain and make “the world-halves tremble.” Calling them “Sons of bounteous Rudra” frames their violence as beneficent—storm-force that brings wealth, horses, victory and protection when propitiated.

This is consistent with other Vedic passages that fuse Rudra and the Maruts; see Book 1 and Book 10 hymns where Rudra’s wrath and blessing produce both danger and boons. The epithet emphasizes their dual role as terrifying warriors and life-giving providers whose favour secures prosperity and safety.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.