← Contents
Theme
0040 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 40 of 1027

Mandala 1: HYMN XL. Brahmaṇaspati

1.O BRAHMAṆASPATI, stand up: God-serving men we pray to thee. May they who give good gifts, the Maruts, come to us. Indra, most swift, be thou with them.

2.O Son of Strength, each mortal calls to thee for aid when spoil of battle waits for him. O Maruts, may this man who loves you well obtain wealth of good steeds and hero might.

3.May Brahmaṇaspati draw nigh, may Sūnṛtā the Goddess come, And Gods bring to this rite which gives the five-fold gift the Hero, lover of mankind.

4.He who bestows a noble guerdon on the priest wins fame that never shall decay. For him we offer sacred hero-giving food, peerless and conquering easily.

5.Now Brahmaṇaspati speaks forth aloud the solemn hymn of praise, Wherein Indra and Varuṇa, Mitra, Aryaman, the Gods, have made their dwelling place.

6.May we in holy synods, Gods! recite that hymn, peerless, that brings felicity. If you, O Heroes, graciously accept this word, may it obtain all bliss from you.

7.Who shall approach the pious? who the man whose sacred grass is trimmed? The offerer with his folk advances more and more: he fills his house with precious things.

8.He amplifies his lordly might, with kings he slays: e’en mid alarms he dwells secure In great or lesser fight none checks him, none subdues,—the wielder of the thunderbolt.

Asked of Guide

Who is Brahmaṇaspati and what role does he play in this hymn?

Brahmaṇaspati is invoked as the priestly, intercessory deity who ‘speaks forth aloud the solemn hymn of praise’ (verse 5) and who brings the gods and their blessing near to the worshippers. The hymn asks him to stand up and draw nigh so that sacrificial gifts and the Maruts will come, securing wealth, heroic might, and fame for the devotee.

The poem treats Brahmaṇaspati as the ritual mediator whose presence makes the rite effective: offerings become ‘hero-giving food’ (verse 4) and recitation in ‘holy synods’ wins felicity (verse 6). This role matches what Sayana and later commentators call the guru-of-sacrifice function, where the priestly power transforms gifts into divine favor.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.