← Contents
Theme
0375 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 375 of 1027

Mandala 5: HYMN XXI. Agni.

1.WE stablish thee as Manus used, as Manus used we kindle thee. Like Manus, for the pious man , Aṅgiras, Agni, worship Gods.

2.For well, O Agni, art thou pleased when thou art kindled mid mankind. Straight go the ladles unto thee, thou highborn God whose food is oil.

3.Thee have all Gods of one accord established as their messenger. Serving at sacrifices men adore thee as a God, O Sage.

4.Let mortal man adore your God, Agni, with worship due to Gods. Shine forth enkindled, Radiant One. Sit in the chamber of the Law, sit in the chamber of the food.

Asked of Guide

Why does the hymn call Agni a 'messenger' and tell people to 'sit in the chamber of the Law'?

The hymn names Agni

messenger

because he carries offerings and prayers from humans to the gods; verse 3 says “all Gods of one accord established as their messenger,” which makes Agni the ritual link between realms. Verse 2 and 4 show his social role too: being “kindled mid mankind” and sitting “in the chamber of the food” places him at hearth and sacrificial fire where humans meet the divine.

“Sit in the chamber of the Law” locates Agni in ordered religious life—he presides over the household rule and sacrificial order that maintain cosmic and social norms. This matches what Max Müller emphasizes in his translations of the Vedas about Agni as both domestic hearth and sacrificial priest who upholds ṛta (cosmic order).

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.