← Contents
Theme
62 / 80

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

The Cloud of Unknowing · 62 of 80

Chapter 57. How these young presumptuous disciples misunderstand this other word up; and of the deceits that follow thereon

NO more of these at this time now: but forth of our matter, how that these young presumptuous ghostly disciples misunderstand this other word up.

For if it so be, that they either read, or hear read or spoken, how that men should lift up their hearts unto God, as fast they stare in the stars as if they would be above the moon, and hearken when they shall hear any angel sing out of heaven. These men will sometime with the curiosity of their imagination pierce the planets, and make an hole in the firmament to look in thereat. These men will make a God as them list, and clothe Him full richly in clothes, and set Him in a throne far more curiously than ever was He depicted in this earth. These men will make angels in bodily likeness, and set them about each one with diverse minstrelsy, far more curious than ever was any seen or heard in this life. Some of these men the devil will deceive full wonderfully.

For he will send a manner of dew, angels’ food they ween it be, as it were coming out of the air, and softly and sweetly falling in their mouths; and therefore they have it in custom to sit gaping as they would catch flies. Now truly all this is but deceit, seem it never so holy; for they have in this time full empty souls of any true devotion. Much vanity and falsehood is in their hearts, caused of their curious working. Insomuch, that ofttimes the devil feigneth quaint sounds in their ears, quaint lights and shining in their eyes, and wonderful smells in their noses: and all is but falsehood. p.

256 And yet ween they not so, for them think that they have ensample of Saint Martin of this upward looking and working, that saw by revelation God clad in his mantle amongst His angels, and of Saint Stephen that saw our Lord stand in heaven, and of many other; and of Christ, that ascended bodily to heaven, seen of His disciples. And therefore they say that we should have our eyes up thither. I grant well that in our bodily observance we should lift up our eyes and our hands if we be stirred in spirit. But I say that the work of our spirit shall not be direct neither upwards nor downwards, nor on one side nor on other, nor forward nor backward, as it is of a bodily thing. For why, our work should be ghostly not bodily, nor on a bodily manner wrought. p. 257

Asked of Guide

Why does the author warn against lifting the spirit 'up' toward heaven?

The chapter says young disciples mistake ‘up’ as a literal direction and fill their minds with images: they “stare in the stars” and fashion a richly clothed God and bodily angels, breeding vanity and falsehood. The writer insists spiritual work is “ghostly not bodily,” so the soul should not seek upward sights or sounds that the devil can counterfeit.

He names examples—Saint Martin, Stephen, and Christ—to explain why people imitate visionary experiences, yet those bodily signs mislead when taken as the method of prayer. This echoes John of the Cross’s emphasis in The Ascent of Mount Carmel that true union is interior darkness and detachment rather than sensory rapture.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.